The greatest masterpiece
2. Greatest masterpiece - story
हिंदी अनुवाद (hindi translation)
Chapter - Greatest masterpiece
सबसे बड़ी कृति
एक बार एक आदमी था जिसके तीन बेटे थे और उसके पास उस घर के अलावा कोई और संपत्ति नहीं थी जिसमें वह रहता था। अब पिता अपने तीनों बेटों से बराबर प्यार करता था, इसलिए वह यह तय नहीं कर पा रहा था कि उसकी मृत्यु के बाद घर किसका होगा, क्योंकि वह किसी को दूसरों से ज़्यादा तरजीह नहीं देना चाहता था। और वह घर बेचना नहीं चाहता था, क्योंकि यह पीढ़ियों से उसके परिवार का था; अन्यथा, वह पैसे को उनके बीच बराबर बाँट सकता था। अंत में उसे एक विचार सूझा और उसने अपने बेटों से कहा, "तुम सभी को दुनिया में जाना चाहिए, और अपने आस-पास देखना चाहिए, और हर एक को कोई न कोई काम सीखना चाहिए, और फिर, जब तुम वापस आओगे, तो जो कोई सबसे अच्छी कृति बना पाएगा, उसे घर मिलेगा।"
बेटे पूरी तरह संतुष्ट थे। सबसे बड़ा लोहार बनना चाहता था, दूसरा नाई और तीसरा तलवारबाज़ी का मास्टर। उन्होंने एक समय तय किया जब उन्हें घर लौटना था और फिर वे सभी निकल पड़े।
ऐसा हुआ कि प्रत्येक को एक अच्छा गुरु मिल गया, जहाँ उसने अपने व्यापार के लिए ज़रूरी सभी चीज़ें सबसे अच्छे तरीके से सीखीं। लोहार को राजा के घोड़ों की नाल बनानी थी, और उसने मन ही मन सोचा, 'निःसंदेह घर तुम्हारा होगा!' नाई ने राज्य में सबसे ज़्यादा दाढ़ी बनाई, और उसने भी सुनिश्चित किया कि घर उसका हो। तलवारबाजी मास्टर को कई वार झेलने पड़े, लेकिन उसने हिम्मत नहीं हारी और खुद को इनसे परेशान नहीं होने दिया, क्योंकि उसने खुद से सोचा,, 'अगर तुम एक झटके से डरते हो तो तुम कभी भी घर नहीं पा सकोगे।'
जब नियत समय आया, तो तीनों भाई घर लौट आए। वे अपने पिता के साथ बैठे, और अपने कौशल को दिखाने के सर्वोत्तम अवसर पर चर्चा की। तभी एक खरगोश मैदान में दौड़ता हुआ उनकी ओर आया। "देखो!" नाई ने कहा, "यहाँ कुछ सही समय पर आ रहा है!" उसने बेसिन और साबुन लिया, जब तक खरगोश पास आ रहा था, तब तक झाग बनाया, और जब वह पूरी गति से दौड़ रहा था, तब तक साबुन बनाया और तब उसने उसकी मूंछें मुंडा दीं, बिना उसके शरीर के एक भी बाल को काटे या घायल किए।"
"मुझे यह बहुत पसंद है," पिता ने कहा। "जब तक दूसरे लोग पूरी ताकत नहीं लगाएंगे, तब तक घर तुम्हारा होगा।"
कुछ ही देर बाद उन्होंने एक आदमी को गाड़ी को तेजी से अपनी ओर खींचते देखा। "अब, पिताजी, आप देखेंगे कि मैं क्या कर सकता हूँ!" लोहार ने कहा , और जब गाड़ी ने घोड़े की चारों नालें तोड़ दीं, जो पूरी गति से जा रहा था, तो उसने छलांग लगाई और उसमें चार नई नालें लगा दीं बिना उसकी गति रोके ।
"तुम एक चतुर आदमी हो!" उसने कहा कि मैं तुम्हें घर दे दूँगा।" पिता, “और अपने भाई की तरह ही अपने काम को जानते हो, मैं वास्तव में नहीं जानता कि किसको घर दूँगा।
फिर तीसरे बेटे ने कहा, “पिताजी, मैं भी आपको कुछ दिखाता हूँ।” बारिश शुरू हो रही थी। उसने अपनी तलवार निकाली और उसे अपने सिर के ऊपर क्रॉस कट में घुमाया, ताकि एक भी बूँद उस पर न गिरे, और बारिश तेज़ और तेज़ होती गई, आखिरकार यह एक जलप्रपात की तरह नीचे आ रही थी, लेकिन उसने अपनी तलवार को तेज़ी से और तेज़ी से घुमाया, और इस तरह सूखा रहा मानो वह छिपकर बैठा हो।
जब पिता ने यह देखा तो वह आश्चर्यचकित हो गया, और बोला, “तुमने सबसे बड़ी कृति बनाई है: घर तुम्हारा है।”
दोनों अन्य भाई काफी संतुष्ट थे, और उन्होंने भी उसकी प्रशंसा की, और चूंकि वे एक-दूसरे से बहुत प्यार करते थे, इसलिए वे तीनों घर पर ही रहे और अपने-अपने व्यापार में लगे रहे; और चूंकि वे इतने अनुभवी और कुशल थे, इसलिए उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया और अपने जीवन के अंत तक एक साथ खुशी से रहे।
-एंड्रयू लैंग ( लेखक )
शब्द शक्ति
अधिकार : किसी चीज के होने की स्थिति; संबंधित होना : एक हिस्सा होना; पीढ़ी : किसी परिवार के इतिहास में एक चरण; उत्कृष्ट कृति : एक उत्कृष्ट कार्य; तलवारबाजी : तलवारों से लड़ने का खेल; जूता : घोड़े पर घोड़े की नाल लगाना; झटका : जोरदार प्रहार; अवसर : उपयुक्त समय; कौशल : किसी काम को अच्छी तरह से करने की क्षमता; समय की नजाकत : बिल्कुल आखिरी क्षण; झाग : साबुन को पानी में मिलाने से बनने वाले छोटे बुलबुले; जबकि : जब; झुकाव : एक तरफ से दूसरी तरफ से ऊंचा होकर हिलना; प्रयास करना : प्रयास करना; अत्यंत : सबसे बड़ा; गति:गति; चकित: बहुत आश्चर्यचकित; काम करना: कुशलता से काम करना
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें